慇勤送子出京华，文水城东是我家。
万里一身依旧业，五年三载在天涯。
缄书欲寄青毛凤，衣锦仍乘白鼻騧。
归到故园耆旧问，圣恩留赏上林花。
诗句释义
1 慇勤送子出京华：殷勤地送儿子离开京城。
文水城东是我家：文水城东是我的家。
万里一身依旧业，五年三载在天涯：身在万里之外，仍保持原有的事业，已经五年没有回家了。
缄书欲寄青毛凤：想要给侄儿写信，信中寄去一只青色的凤凰。
衣锦仍乘白鼻騧：穿着华丽的衣服，骑一匹白色的马。
归到故园耆旧问，圣恩留赏上林花：回到故乡后，向年长的亲戚们问候，皇帝赐予赏花之恩。
译文
我热情地送你离开京城，你去了文水城的东边。
身在万里外，仍保持着原来的职业，已经有五年没有回来了。
想通过书信把青毛凤寄给你，穿上华美的衣裳还骑着那匹白色的马。
回到故乡后，向年长的亲戚们问候，皇帝赐予赏花之恩。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了作者送侄子离开京城的情景。诗中提到的“文水城东是我家”表达了家族的亲情和归属感。接着，“万里一身依旧业，五年三载在天涯”表达了对远方侄子的牵挂之情，同时也体现了诗人自己在外漂泊的经历。最后，“归到故园耆旧问，圣恩留赏上林花”则表达了对亲人和家乡的祝福与期待。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。