前年草草生离日，竟是平生死别时。
屡遣小诗将问讯，何堪飘泊在天涯。
归期只拟同携手，觅句应同一解颐。
几许月明禁不得，满江春水伴愁思。

【注释】

前年：指一年前。生离日：生别离的日子。竟是：竟然。平死：与亲人生死离别。何堪：如何忍受得了。飘泊：流浪在外。归期：回家的日期。只拟：只是希望。觅句：写诗，即作诗。应：应当。解颐：开怀大笑。几许：多少。禁不得：承受不了。满江春水：形容愁思如同江水一样泛滥。

【译文】

一年来匆匆忙忙地与你生离死别的日子，竟然是你与我生死离别的时候了。

我多次派小诗向你问候，怎忍心忍受这漂泊天涯的苦楚呢？

盼望回家的日期和你一起携手同游，我打算作诗时一定开怀大笑一番。

有多少月明星稀之夜是承受不了的呢，江水滔滔仿佛在陪伴我的忧愁和思念。

【赏析】

这首诗是诗人写给郭暖的信，抒发了自己对郭暖的深切思念之情。

首联点明“生离”之痛：“生离日”“死别时”，一语双关，言外之意直抒胸臆。“生离日”与“死别时”相对照，以时间之近反衬思念之远。

颔联写诗人频频发问，表达对郭暖的思念之情。“将问讯”三字，不仅写出了作者对郭暖的关切之情，而且表明作者与郭暖之间的深厚友情。“何堪”二字，更是将诗人对郭暖的思念之情表达得淋漓尽致。

颈联写诗人期待与郭暖团聚，共赏美景的愿望。“同携手”三字，表达了诗人对美好生活的向往，同时也寄托了诗人对郭暖的深深思念。

尾联写诗人对月而思，借景抒情。“几许”一词，既表达了诗人对郭暖的思念之情，又暗示了诗人心中无尽的愁绪。“满江春水”则形象地表现了诗人内心的孤独与寂寞之感。

全诗以“生离”为题，却无一字提及“生”，而是从另一个侧面去刻画“生离”之痛，可谓匠心独运。同时，全诗语言朴实，情感真挚，充分展现了诗人对郭暖的深情厚意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。