祀事存虞典，山名载礼经。
汾河真若带，嵩岳即维屏。
候气云长紫，凌寒树亦青。
根蟠乾艮地，户堕井参星。
缥缈闻天乐，阴森肃夜灵。
吾皇勤秩望，晋土借安宁。
这首诗是明代诗人王慎中所作，其内容大意为：
奉命祭霍山六韵
祭祀之事要遵循虞舜的礼典，
霍山这个名字载入了礼经。
汾河就像腰带一样真实，
嵩岳就是屏障一样的巍峨。
云彩在候气的时节长出紫色，
寒风中的树木也显得青翠。
根脉盘结在干艮两卦的地域，
户门坠落到井星参宿的旁边。
缥缈传来天的乐声，
阴森肃杀的夜鬼也会感到敬畏。
皇上勤勉地祭祀，
晋土因此得以安宁。
逐句翻译及注释：
- 祭祀之事要遵循虞舜的礼典，
注释：虞舜是中国古代传说中的圣明帝王，他的礼典对后世有着深远的影响。
- 霍山这个名字载入了礼经，
注释：霍山是中国五座名山之一，其名字出现在礼经中，意味着它有着重要的地位和象征意义。
- 汾河就像腰带一样真实，
注释：汾河是黄河的一条支流，它的存在象征着国家的重要水源和地理特征。
- 嵩岳就是屏障一样的巍峨，
注释：嵩山是我国五岳之一，其巍峨壮观代表着国家的尊严和力量。
- 云彩在候气的时节长出紫色，
注释：候气是指在古代的一种节气制度下，根据自然现象来预测气候变化，这里的“候气”指的是观察天气变化的方法。
- 寒风中的树木也显得青翠，
注释：寒风中的树木依然保持绿色，暗示着生命力和坚韧不拔的精神。
- 根脉盘结在干艮两卦的地域，
注释：干卦和艮卦分别代表天和地，它们的结合象征着国家的整体和局部的关系。
- 户门坠落到井星参宿的旁边，
注释：井星和参宿都是天象星座的一部分，户门坠落到它们旁边象征着国家的安危与天象息息相关。
- 缥缈传来天的乐声，
注释：缥缈形容声音遥远而虚无缥缈，天上传来的音乐声象征着神圣和和谐。
- 阴森肃杀的夜鬼也会感到敬畏，
注释：阴森肃杀的夜鬼指的是那些邪恶势力，它们在神圣的音乐声中会感到恐惧和敬畏。
- 皇上勤勉地祭祀，
注释：皇上指代皇帝，祭祀是古代帝王为了祈福、报功、敬神等目的而举行的仪式，皇帝的祭祀活动体现了对国家社稷的重视。
- 晋土因此得以安宁，
注释：晋土指代晋国的领土或人民，这句话表达了通过皇帝的祭祀活动使得晋国的国泰民安得到了实现。
赏析：
这首诗通过对霍山的描绘，表达了对国家山川地理的象征意义及其在国家治理中的重要性。诗中通过对汾河、嵩岳、候气、寒风等自然现象的描写，反映了古人观察自然现象以预测气候变化和国家大事的智慧。同时，诗中的天乐、阴森等词汇，展现了古人对于神秘力量的认知和敬畏之情。最后一句“晋土因此得以安宁”则表达了通过朝廷祭祀等行为，使得国家社稷安定，人民生活安宁的美好愿景。整首诗语言简练而意境深远，体现了古人对自然界和国家治理的深刻理解和美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。