役役怜终日，驱车西复东。
客心生塞草，世事入秋风。
意向簿书倦，愁因疾病空。
只应沧海上，高坐学渔翁。
【注释】
役役：奔波不停的样子。怜：怜悯，同情。役役：指劳苦奔波。
驱车（qūchē）：驾车出行。西复东：从西往东走。
客心：旅居异乡的游子之心。塞草：荒凉的地方生长的杂草。
世事：世间的一切事物。入：进入。秋风：比喻世态炎凉，人情冷暖。
簿书：官府文书。倦：疲倦。
只应：只应该。沧海：大海。
高坐：端坐在上。学渔翁：像渔翁一样悠闲自在地生活。渔翁：在《庄子·刻意》中，有一则故事，说宋国有一个打鱼的人，他放下了打鱼的工具，去欣赏大自然的美景，过着与世隔绝的清静生活。这里用渔翁来比喻隐居山林，不问世事的人。
赏析：
这是一首反映官场生活的诗。诗人以“役役”起兴，表现其劳碌奔波之状；进而写旅途所见，抒发了对人生无常的感慨；最后又以“只应沧海上”作结，表明自己向往隐逸、超然物外的生活情趣。全诗语言朴实，感情真挚，风格沉郁，耐人寻味。
首句“役役”二字，点明题旨。接着，诗人便描绘了一幅“役役”的图画：“役役怜终日，驱车西复东。”这两句是说，他日复一日地忙碌着，不断地赶路。“役役”二字，既是实写，又是虚写。作者以“役役”两字，将“役役”二字的含义具体化了。而“役役怜终日”，则更形象地表现了“役役”二字的含义。因为“役役”就是不停地奔走、劳碌的意思，所以说“役役怜终日”；又说“驱车西复东”，则是进一步说明自己是如何“役役”不已的。
诗人又描写了他所见的景色和心境：“客心生塞草，世事入秋风。”这两句是说，由于长途跋涉，疲惫不堪，所以一路上看到的都是荒凉的景象，心中不由得生出了凄凉之感。这两句是写景兼抒情，既写出了旅途之劳顿，也表达了诗人因旅途劳顿而产生的悲凉感。
再往下，诗人笔锋一转，又描写了自己内心的感受：“意向簿书倦，愁因疾病空。”这两句是说，由于公务繁忙，心情郁闷，所以感到十分疲惫；而由于生病的缘故，心情更是空虚无聊。这两句是写情兼叙事，既写出了诗人因公务繁忙而感到疲惫的原因，也表现出诗人因病而感到空虚无聊的心情。
结尾两句是全诗的主旨所在：“只应沧海上，高坐学渔翁。”这两句是说，只有像渔翁那样，远离尘嚣，高高地坐在海边上，才能过上宁静而悠闲的生活。这两句是诗人对自己的人生理想进行总结，并以此勉励世人。
整首诗语言朴实，感情真挚，风格沉郁，耐人寻味，是一首很好的咏怀诗。