白岭千山外,黄河万国西。
塞云秋渺渺,沙草日凄凄。
远地难离别,边城尚鼓鼙。
张王名未泯,駉政定思齐。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的综合能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”的题干要求,然后结合诗歌内容分析概括。此诗前四句写景,后六句抒情。首句写诗人远眺西北边塞的景象。第二句写诗人目送黎乐溪宪副离去时的情景。第三句点出地点,写出了诗人对友人远去的依依不舍之情。第四句写秋草凄凄,边关荒凉,表达了诗人对黎乐溪宪副远行的关切。后六句抒发诗人对黎乐溪宪副的眷恋和祝愿。颈联两句说黎乐溪宪副虽身居边关,但名声未泯。尾联说黎乐溪宪副治理边关,定能使天下太平,与张王齐名。
【答案】
译文:
白岭千山外,黄河万国西。
塞云秋渺渺,沙草日凄凄。
远地难离别,边城尚鼓鼙。
张王名未泯,駉政定思齐。
赏析:
此诗前四句写景,后六句抒怀。首句写诗人远眺西北边塞的景象。第二句写诗人目送黎乐溪宪副离去时的情景。第三句点出地点,写出了诗人对友人远去的依依不舍之情。第四句写秋草凄凄,边关荒凉,表达了诗人对黎乐溪宪副远行的关切。后六句抒发诗人对黎乐溪宪副的眷恋和祝愿。颈联两句说黎乐溪宪副虽身居边关,但名声未泯。尾联说黎乐溪宪副治理边关,定能使天下太平,与张王齐名。