不断终南路，难辞金马门。
去留两未得，俯仰愧乾坤。
【注】终南：山名。金马门：汉武帝时，设金马门学宫，以待贤才，后指考试院或学府。
不断终南路，难辞金马门。
去留两未得，俯仰愧乾坤。
偶题渔樵图各一首示知己者 其二
译文
不知哪条路通向归途，不知何时才能离开这烦琐的尘世，我进退两难，左右为难，面对天地万物而感到羞愧。
赏析
首联“不断终南路，难辞金马门”，诗人用笔直捷，一气呵成。诗中写“终南”与“金马门”两个地点，是说诗人身在京城长安，却不知道如何回归故乡，也不知道何时能够摆脱这烦琐尘世的羁绊。他进退两难，左右为难，面对天地万物而感到羞耻。
颔联“去留两未得，俯仰愧乾坤”，紧承上文，由景及情。诗人在京城已经居住了很长时间了，可是一直也没有决定自己的去向，现在又面临着是否离开的问题，所以心情非常矛盾和焦虑。面对天地万物，他感到自己是如此渺小和无力，因此心生羞愧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。