琴尊虚槛里，独坐有高人。
月映桐花夕，风归柳叶春。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解，以及作者情感的把握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。
“琴尊虚槛里，独坐有高人。”此二句是说：在亭中，琴酒摆设在虚掩的栏槛之中，一个人独自坐着，好像有位高尚的人。这两句的意思是说自己在载酒亭里，以琴为友，以酒为伴，自成高士之列。“琴”指古琴，一种乐器。古代文人雅集常弹琴赋诗饮酒。古人称能弹琴的人为“琴客”。“尊”是盛酒的器具。这里用“虚槛”二字，说明亭中无他人，唯自己而已。“有高人”，即“有高人隐”。诗人通过写亭中人与景相融，表现了自己闲适、清雅的心境。
“月映桐花夕，风归柳叶春。”“月映桐花夕，风归柳叶春。”意思是：月亮倒映在桐树上，夕阳西下，夜幕降临；春风拂面，归来的柳絮犹如春天一般。这两句诗是说：月亮倒映在桐树上，夕阳西下，夜幕降临；春风拂面，归来的柳絮犹如春天一般。“月映”“风归”都是写景，但月映是静态，风归是动景。“映”、“归”二字，一静一动，相映成趣，使整个画面充满了动态美和节奏感。“桐花”是落叶乔木，夏秋开小白花，结黄色小果，果实可食亦可入药。“柳叶”即柳叶，柳树的叶子像眉毛一样细长。“夕”和“春”都是时间状语。“夕”指傍晚时分，“春”指春天。诗人通过写夜幕降临、东风微拂的景象，表达了一种宁静淡泊的情怀。
【答案】
①琴尊虚槛里，独坐有高人。②月映桐花夕，风归柳叶春。③译文：琴声与酒杯摆放在虚掩的栏槛之间，一个人孤独地坐在里面，好像有位高尚的人。④注释：①琴尊：古时指乐器和酒杯。空着的栏杆内，放着琴和酒。②高人：指高雅之士。③桐花：指梧桐树开花。④译文：月光倒映在梧桐树上，黄昏时分来临；一阵春风拂过柳树，带来了春天的气息。⑤赏析：这首诗描绘了一幅优美的自然景色图。首句写环境，交代了地点、时间、人物及活动。接着写主体，写自己的心绪变化和内心感受。全诗语言清新自然，意境幽远。