君有谷梁学,中含泾渭明。
一官知晚节,十脡诲诸生。
云淡沧浪野,秋高曲阜城。
传经多令子,海岱仰芳声。
诗句释义
1 君有谷梁学,中含泾渭明:这里指的是刘广文(或其学生)在谷梁学的造诣,他能够深入理解并掌握其中的精髓。”泾渭分明”在这里比喻他的学说清晰明了,如同泾河和渭河一样分明可见。
一官知晚节,十脡诲诸生:这里的“一官”可能指的是某种官职,而“晚节”指的是年老的品行。这句话的意思是说,虽然已经年过半百,但他仍然保持着高尚的品德。同时,“十脡”可能是指十种方法或者十种教诲,暗示他有多种方式来教导学生。
云淡沧浪野,秋高曲阜城:这里的“云淡沧浪野”形容的是秋天的云朵淡薄如水,宁静地飘浮在广阔的田野上。“秋高曲阜城”则可能是指在秋天的时候,曲阜的城墙显得更高更清晰。这里的描述可能是为了营造一种宁静、高远的氛围,与前面提到的“云淡沧浪野”相呼应。
传经多令子,海岱仰芳声:这里的“传经”可能是指传授经书,即教授知识。“多令子”意味着他的教导使得他的学生受益良多。而“海岱仰芳声”则是指人们因为对他的尊敬和赞美而闻名于世。
译文
你有着深厚的谷梁学功底,你的学问就像泾河和渭河那样清澈明亮。虽然你已经年过半百,但你仍然保持着高尚的品行。你用多种方式教导学生,他们的学识得到了极大的提高。你在秋天的时候,用平和的心态看着田野上的云彩和远方的城池,让人们感到宁静和高远。人们都因你的教导而受益,你的名声也因为人们对你的尊敬和赞美而传遍了海岱两地。
赏析
这首诗是对一位中年学者的描述,通过对其学识、品行、教学方法和影响等方面进行赞颂,展现了他的卓越品质和深远影响。诗中的“泾渭分明”、“晚节”等词语,都表达了对这位中年学者的高度评价和赞扬。同时,通过对云、田野、城墙等自然景物的描绘,以及对其教导方式的描述,诗人成功地营造出了一种宁静、高远的氛围,使读者能够感受到作者的敬仰之情。