别离二十载，书到见交情。
始信山居好，益怜诗韵清。
花开宋玉宅，云抱楚王城。
何处思君切，秋高古北平。
酬纪山见寄韵
别离二十载，书到见交情。
译文：我们分别已经二十年了，书信收到时才感受到我们的友情依然深厚。
注释：别离（离别）：离别。二十载：二十年。书到：指书信送达。见交情：感受到友情的深厚。
始信山居好，益怜诗韵清。
译文：终于相信山中的隐居生活是如此的美好，更怜爱那些清雅脱俗的诗篇。
注释：始信：终于相信。山居好：山中的隐居生活是如此的美好。益：更加。怜：怜爱。诗韵：诗的韵味。清：清新。
花开宋玉宅，云抱楚王城。
译文：春天到了，花儿盛开在宋玉的住宅旁，云气环绕在楚王的都城周围。
注释：宋玉宅：宋玉的住宅。楚王城：楚王的都城。
何处思君切，秋高古北平。
译文：不知道在哪里才能表达我对你的思念之情？秋天的天空格外高远，仿佛可以平视古代的长安城。
注释：何处：哪里。思君切：思念你的心情如此深切。秋高：秋天的天空高远。古北：古代的北方。
赏析：
这是一首赠答诗，表达了诗人对友人深厚的友情，以及对其隐居生活的羡慕和赞美。首联写诗人与友人分别二十年，书信往来，感情愈发深厚；颔联赞美友人的隐居生活之美，更怜爱其诗韵之清高脱俗；颈联以花喻友人的住宅，以云喻友人的都城，形象生动；尾联则表达了诗人对友人深深的思念之情，以及对其生活状态的羡慕和向往。整首诗情感真挚，意境深远，是一首脍炙人口的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。