浮世岂忘我,衰颓无片能。
绝交惟独往,问字几人曾。
门径长青草,轩窗挂紫藤。
莫言少客访,见有五台僧。
【解析】
这是一首送别诗。首句点明“闲居”,二句写自己虽已衰老,但志向未改。三、四句写与世俗断绝往来,只与有道之士往来。五、六句写自己住处幽静,门径上长着青草,轩窗挂着紫藤。最后两句写诗人的心境:不要说我来访,因为这里住着五位僧人。
【译文】
浮世中哪能忘记自己?衰颓无能无德。
断绝世俗交往只有独自来往,访求学问的人有几个?
门前长满青草,窗户挂上紫藤。
别说是来客拜访,因为这里住着五位僧人。
赏析:《赠别五台僧》,此为送别诗。诗人在《闲居赠五台僧》一诗中说:“浮世岂忘我,衰颓无片能。”表明自己不因世事纷扰而忘记自己的志向和追求。他与世俗隔绝,只与有道之士来往。他在《赠别五台僧》一诗中写到:“绝交惟独往,问字几人曾。”说明他只与那些志同道合的朋友来往。
这首诗描写了五台山的幽静和宁静的环境。首句“闲居”点明送别的题旨,二句点明“闲居”的原因是自己虽然年事已高,但志向依然没有改变。三、四句写自己虽已衰老,但志向未改,只是与世俗断绝往来,只与有道之士来往。五、六句写自己住处幽静,门径上长着青草,轩窗挂着紫藤。最后两句写诗人的心境:不要说我来访,因为这里住着五位僧人。