留滞春将晚,思君旷所期。
荒城书到处,白日梦回时。
老病医难得,兵符谢已迟。
归途定相见,应叹鬓如丝。

留滞春将晚,思君旷所期。

注释:春天即将过去,我滞留在这里,心中思念你,期待着与你相聚。

译文:春天就要过去了,我在此地滞留,心里总是想着你,期待我们能再次见面。

荒城书到处,白日梦回时。
注释:我在荒废的城中四处游走,白日里常常幻想回到你的身边。
译文:我在荒废的城中四处游走,白日里常常幻想回到你的身边。

老病医难得,兵符谢已迟。
注释:我的老病难以治疗,我已经错过了最佳的时机来向你表达我的心意。
译文:我的老病难以治疗,我已经错过了最佳的时机来向你表达我的心意。

归途定相见,应叹鬓如丝。
注释:我相信我们终有一天会在路上相遇,那时我将感叹自己的头发已经变得如丝般苍白。
译文:我相信我们终有一天会在路上相遇,那时我将感叹自己的头发已经变得如丝般苍白。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。