素足踏金沙,波摇半臂霞。
东风湖滟好,疑是孟珠家。
【解析】
此诗为咏物诗,描写的是一种荷花。“素足踏金沙”是说诗人穿着洁白的鞋子,踩在金色的沙滩上;“波摇半臂霞”是说湖面水波荡漾,映出半边彩霞;“东风湖滟好,疑是孟珠家”意思是:湖面上波光粼粼,好似珍珠一样美丽,好像孟珠家的池塘。
【答案】
译文:我穿着白色鞋子,踏在金色沙滩上,湖水荡漾,彩霞映照,宛如珍珠。
赏析:此诗描写了作者观赏荷花时的所见所感。首联写景,描绘了一个宁静美丽的湖面的景色,写出了荷花的美丽;颔联写人,通过描写自己欣赏荷花时的情景,表达了自己对荷花的喜爱之情;颈联由景入情,由实入虚,将荷花比作珍珠,赞美了荷花的美丽。全诗语言优美,意境优美,给人以美的享受。