霜风万户夕严凝,禁籞寒光拂曙增。
琪树有花山已雪,玉田无稼海初冰。
虎城欲启晨调马,兔穴将空晚放鹰。
回首冻云应散尽,凤凰楼上日高升。
冬日西禁道中
霜风万户夕严凝,禁籞寒光拂曙增。
琪树有花山已雪,玉田无稼海初冰。
虎城欲启晨调马,兔穴将空晚放鹰。
回首冻云应散尽,凤凰楼上日高升。
译文:
冬日里,在西郊的官道上行走。霜风凛冽,万家灯火在暮色中显得格外凝重。禁苑中的树木被霜雪覆盖,清晨的阳光照在它们上面,寒气与光芒交织。
山中的琪树已经盛开着鲜花,而山已被白雪覆盖。田野上的庄稼在冬天里枯萎了,海面开始结冰。早晨,虎城的城门即将开启,人们准备调马出行;傍晚时分,兔子的洞穴将被空出,猎人会在这个时候放出鹰。
我回首望去,冻云应该已经消散殆尽,凤凰楼的太阳已经升得很高了。
赏析:
这首诗是一首描写冬日西郊官道景色和生活的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了冬日西郊的景象,通过霜风、禁苑、琪树、山雪、田野、海冰等元素展现了一幅静谧而又寒冷的画面。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,将琪树盛开的花朵与山中的雪景形成鲜明对比,将田野上的庄稼枯萎与海面结冰形成对比,使得画面更加生动有趣。此外,诗人还通过对动物行为的描述,如虎城的城门即将开启调马出行、兔子洞穴将被空出、放鹰等,反映了人们的生活状态和社会氛围。最后,诗人通过对冻云消散、凤凰楼上太阳升高等景象的描绘,表达了对美好事物的向往和对未来生活的期待。整体而言,这首诗以简洁的语言和富有画面感的描绘,展现了冬日西郊的独特魅力,同时也传达了诗人对生活的热爱和对未来的美好憧憬。