雪堕关河枫叶丹,扁舟南去路漫漫。
一竿不是寻常赠,要看青青傲岁寒。
注释:
题竹赠萧令复任归安 其二
雪堕关河枫叶丹,扁舟南去路漫漫。
一竿不是寻常赠,要看青青傲岁寒。
译文:
雪花飘落关河和枫叶鲜红,扁舟向南去路漫漫。
这根竹子不是普通的礼物,要看它青青傲骨抵御岁寒。
赏析:
这是一首送别诗,诗人以竹为题,表达了对朋友的深情厚意和美好祝愿。全诗语言简洁明快,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。
首句“雪堕关河枫叶丹”,描绘出一幅美丽的画面。雪花飘落在关河两岸,枫叶也呈现出鲜艳的红色。这样的景色既美丽又壮观,仿佛是大自然的一次盛大表演。
次句“扁舟南去路漫漫”,则表现了诗人和朋友即将分离的不舍之情。他们乘坐的扁舟正向南驶去,但道路却显得漫长而难行。这样的情境既增添了几分悲凉之感,又让人更加期待他们未来重逢的喜悦。
第三句“一竿不是寻常赠”,则进一步强调了这份礼物的特殊性。诗人送给朋友的不是一般的竹子,而是一根有着特殊寓意的竹子——它代表着坚韧、不屈的精神。这样的礼物不仅能够表达诗人的心意,还能激励朋友在困难面前勇往直前,不畏艰难。
最后一句“要看青青傲岁寒”,则是对朋友的美好祝愿和期待。竹子在寒冷的冬季依然能保持青翠的颜色,象征着它的顽强生命力和不屈精神。诗人希望朋友能够在未来的岁月里,像这根竹子一样傲视群雄、无所畏惧。
整首诗通过细腻的描绘和深情的语言,展现了诗人对朋友的深厚情谊和美好祝愿。同时,它也传递出了一种积极向上的人生态度和坚定的信念,让人深受启发。