圃有嘉蔬沼有鱼,庭闱甘旨奉安居。
桂花露重香浮屋,秋爽满林闻读书。
诗句释义与赏析:
- 圃有嘉蔬沼有鱼,庭闱甘旨奉安居。
- 解析:这里描述了园林中的植物和池塘里的鱼类,以及它们为家庭带来的美味。”圃有嘉蔬”意味着园中有各种蔬菜,”沼有鱼”则表明池塘里养着鱼。”庭闱甘旨”指的是家中的菜肴味道鲜美,”奉安”则是给予、提供的意思。整体表达了一种生活富足、饮食丰富的景象。
- 桂花露重香浮屋,秋爽满林闻读书。
- 解析:这句诗描绘了秋天的景象,特别是桂花盛开时,空气中弥漫着桂花的香味。”露重”暗示了秋季雨水较多,地面湿润。而”香浮屋”则形容桂花的香气在屋外飘散。”秋爽满林”描述的是秋天的天气清爽宜人,树林里也充满了桂花的香味。”闻读书”则表现了一个宁静的画面,人们在这样的日子里享受阅读的乐趣。
译文:
圃中有好菜,池塘有鱼儿,家宴上美味佳肴。
庭院中桂花香浓,秋天凉爽,树木间传来读书声。
赏析:
这首诗通过描绘一个典型的秋天场景,表达了作者对美好生活的向往。首句通过对比“有嘉蔬”和“有鱼”,展现了生活的富足;第二句通过“庭闱甘旨”强调了家的温馨和安宁。第三句“桂花露重香浮屋”则通过具体的自然景观来营造一种宁静的氛围。最后一句“秋爽满林闻读书”则把读者的注意力从室外的自然美转移到室内的学习氛围上,展现了作者对知识的尊重和热爱。整首诗语言简洁而富有画面感,读来令人心旷神怡。