满城冠佩趋朝谒,得似颐庵独自闲。
心与天光共明净,朝朝爽气对西山。
【注释】
简胡:诗人的表字。祭酒:官名,汉代郡国设博士弟子员师,称“祭酒”。这里借指县令。颐庵:在杭州西湖孤山南麓,是北宋大文豪苏东坡所建的别墅。明净:清亮。爽气:清凉之气。西山:指杭州西面的山。这首诗是写杭州西湖的景色。
【译文】
满城冠佩趋朝拜谒,哪像颐庵独自闲适?
心境与天光同明净,每日清晨迎着凉爽的山风。
【赏析】
此诗首句“满城冠佩趋朝谒”,点出诗人所处的时代背景,当时社会风气是崇尚功名利禄,人们争相向皇帝进贡、献颂、拜谒,以期获得高官厚禄,所以诗人用“冠佩”“趋朝谒”来描绘当时的官场景象,同时表现了诗人对官场生活的厌倦之情。颔联“得似颐庵独自闲”,表达了诗人远离喧嚣的官场生活,来到颐庵后,心情豁然开朗,感到无比轻松愉快。尾联“心与天光共明净,朝朝爽气对西山”进一步强调了诗人内心的宁静和愉悦,同时也展现了诗人对自然风光的热爱和向往。整首诗语言简洁明快,富有哲理意味,体现了诗人独特的审美情趣和艺术风格。