凤沼春生翰墨香，一枝晴翠写潇湘。
清姿早濯薇垣露，劲节曾凌柏府霜。
共爱鸾翔拂霄汉，还思金奏恊琳琅。
匆匆相见难为别，赠置徽之君子堂。
【解析】
本诗是一首送别诗。“凤沼春生翰墨香”，凤凰池边春意盎然，翰墨飘香；“一枝晴翠写潇湘”，一枝新绿的竹子写出了潇湘一带清新的景色。这两句写景，既点明了送别的地点，也表达了诗人对好友的深情厚谊。“清姿早濯薇垣露”，清丽的姿质在皇宫里受到皇帝的青睐（指受皇帝重用）；“劲节曾凌柏府霜”，高洁的志节曾经傲视过权贵。这两句以物喻人，借竹自喻，表现了诗人对朋友才华和品格的高度赞赏，同时也表达了他对仕途坎坷的不满。“共爱鸾翔拂霄汉，还思金奏恊琳琅”，我们共同喜爱鸾鸟飞翔于天空，又怀念当年金銮殿上的玉佩声声响起，如珠似玉。这两句抒发了诗人对友人的思念之情，并希望他早日飞黄腾达、功成名就。“匆匆相见难为别，赠置徽之君子堂”，我与你匆匆一见难以再相别，只好将这份情意赠给你。“徽之”就是原之，这里代指自己。最后一句“赠置徽之君子堂”，把这份情意转赠给你，放在你的书房中。此诗语言朴实自然，风格清新俊逸。
【答案】
译文：
凤凰池边春意盎然，翰墨飘香；一枝新绿的竹子写出了潇湘一带清新的景色。清丽的姿质在皇宫里受到皇帝的青睐（指受皇帝重用），高洁的志节曾经傲视过权贵。我们共同喜爱鸾鸟飞翔于天空，又怀念当年金銮殿上的玉佩声声响起，如珠似玉。你我相聚时间太短，难以再见面，只好把这份情意赠给你。将它放在你的书房中。
赏析：
首二句写送别时的情景。“凤沼春生翰墨香”，“凤沼”，即翰林院，古代皇家藏书的地方。春天到来，翰林院内百花齐放，花香四溢，使文人学士们感到心旷神怡。而文坛名士的笔下更是文采飞扬，如行云流水般流畅自然，翰墨之间散发出浓郁的香气。诗人在这里运用拟人手法，赋予凤沼春色以人的生命与感情，生动地描绘出一幅生机勃勃、雅致优美的图景。“一枝晴翠写潇湘”，这两句写景，既点明了送别的地点，也表达了诗人对好友的深情厚谊。
三四句写对友人的赞美与期待。“清姿早濯薇垣露”，清风徐来，微风轻拂，一尘不染的朝官们在宫中沐浴着阳光，享受着皇帝赐予的恩泽。“劲节曾凌柏府霜”，高洁的志节曾经傲视过权贵。诗人在此运用对比手法，将友情比作竹节，将友情与松柏等高贵品质联系起来，从而表达自己对友情的珍视和赞美之情。
五六句写对友人的思念与祝愿。“共爱鸾翔拂霄汉，还思金奏恊琳琅”，我们共同喜爱鸾鸟飞翔于天空，又怀念当年金銮殿上的玉佩声声响起，如珠似玉。诗人借用《楚辞·招魂》中的典故，以鸾鸟比喻友人，同时借用金奏恊琳琅之语，表达对友人的思念之情。
末句写离别时的无奈与惆怅。“匆匆相见难为别，赠置徽之君子堂”，我们匆匆相见却难舍难分，只能将这份情意赠给你。“徽之”是原之的谐音，这里代指自己。最后一句“赠置徽之君子堂”，把这份情意转赠给你，放在你的书房中。
全诗情感真挚，意境深远，语言质朴自然，风格清新俊逸。