不受遗金世共知,至今乡里系遐思。
贤郎已擢科名贵,太史新题孝友碑。
碧水园林违玩赏,青松丘垄閟容仪。
朝来晚翠堂前过,惟有家人哭素帷。
【注释】
挽李处士:为悼念友人李处士而作的诗。李处士名不详,据诗中“贤郎已擢科名”句可知,他是一位有学问的人。
碧水园林:指风景美丽的园林。
青松丘垄:指坟墓前的苍松翠柏。
晚翠堂前过:傍晚时在绿树掩映下的厅堂前走过。
素帷:白色的帐子,这里借指丧事用的白色帐子。
【赏析】
全诗以挽诗的形式表现了对亡友的深切怀念之情。
首联写对李处士的思念之情。“不受遗金世共知”,是说李先生生前不贪财,死后也不受人们的财物,世人都知道。“至今乡里系遐思”,是说到现在人们还在思念着李先生。
颔联赞颂李处士的品德高尚。“贤郎已擢科名贵”,李处士的儿子已经考中科举,这是可喜可贺的事情。“太史新题孝友碑”,是说太史公(司马迁)新写了一篇关于李处士父子两代都孝顺父母的碑文,歌颂他们的美德。
颈联写李处士墓地的情景。“碧水园林违玩赏”,“碧水园林”,即风景优美的园林;“违玩赏”,是说李先生墓地附近的风景不能让亲友们欣赏,因为人们要在这里举行哀悼活动。“青松丘垄閟容仪”,是说坟墓前的青松翠柏郁郁葱葱,掩映着李先生的面容。
尾联写作者对李处士的哀思。“朝来晚翠堂前过”,是说从早到晚,人们都在绿树掩映的堂前经过;“惟有家人哭素帷”,是说只有家里的人在那里哭丧,挂上白色的丧帘。
这首诗通过对李处士的追忆,表达了对友人的深厚情谊和对其品德、才能的赞美之情。