少年怀宝谒京畿，又向明时下第归。
蓟北莺啼春后满，淮南树色雨中微。
手披经史常忘食，家傍园林静掩扉。
终待秋风六翮健，九霄云净看高飞。
【解析】
1．“又向明时下第归”中的“又”字，是诗人对朋友的安慰语。因为萧生才高学博，但考试总是落第而归，所以作者说“又”是安慰的话。
2．“手披经史常忘食”中的“手”和“常”是关键词, “手”是指萧生在阅读书籍的时候，常常把书拿在手中，“常”是表示时间的副词, 指经常这样。
3.“家傍园林静掩扉”中的“家”、“门扉”是关键词。这句话的意思是：萧生的家旁边就是一片花园，他经常在门前静静地关闭门扉，不让人打扰。
4.赏析：这首诗以萧生平素为怀，表达了对萧生才高的赞赏及对他的鼓励。全诗情感真挚，语言流畅，意境优美，给人以积极向上的力量。
【答案】
译文：少年时代怀着满腹才华去谒见京城，后来又在科举考试中落第而回到家乡。春天蓟北的莺声嘹亮地叫着，春色已满；淮南的树色雨后显得格外微茫。手捧经史勤奋攻读，常常忘却饮食，家中的园圃宁静幽深，门扉紧闭不让人进入。等到秋风吹来的时候，我六翮强健，一定能够高飞云霄之上。
注释：①萧生：指友人。②京畿：京城附近的地区。③津：通“今”，现在，这里指当今时代。④下第：考举失败，不得中进士。⑤莺啼：即莺啭，形容莺鸣的声音悦耳动听。⑥树色：指树木的颜色。⑦经：儒家经典著作，如《诗经》、《尚书》等。《史记》，司马迁撰写的一部纪传体通史；《春秋》：鲁国孔子修订的编年史；《国语》，左丘明所著的历史著作；《战国策》，记录战国时期各国政治、军事斗争的历史著作；《楚辞》，屈原所作诗歌的总集；《庄子》，庄周及其后学的著作总称；《韩非子》，韩非所著的政论文集；《吕氏春秋》，吕不韦及其门客所著；《晏子春秋》，晏婴所著；《左传》，左丘明所著；《文选》，萧统所辑；《玉台新咏》，南朝梁代沈约编选；《昭明文类聚》，南朝宋时李昉等人编纂；《初学记》，唐代孙处玄撰；《太平御览》，宋代李昉等人编撰；《艺文类聚》，宋代欧阳修等编纂；《文粹》，宋代胡仔等编辑；《绀珠集》，宋代赵希弁辑。⑧云：“净”，本意指云朵洁白无瑕，这里用作动词，意为使……变得纯洁。⑨九霄：指天空的最高层。⑩六翮：“六翮”“六翮”出自《庄子•逍遥游》，比喻人的才能。