海宇洪熙戴至尊,愚臣殿陛最蒙恩。
常依黼扆承清问,每荷纶音奖直言。
万古兹山藏玉剑,九霄何路从金根。
馀生莫罄涓埃报,血泪横膺不忍论。
这首诗是唐代诗人杜甫的《谒献陵》。诗中表达了他对唐玄宗皇帝的怀念之情。
下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
海宇洪熙戴至尊,愚臣殿陛最蒙恩。
译文:天下太平,皇帝英明,我等臣民中最受恩宠的是站在宫殿台阶上的我。
注释:海宇指天下,洪熙表示太平盛世,戴至尊表示皇帝的地位至高无上,愚臣是指普通的臣子。殿陛是指宫殿的台阶,这里用来代表杜甫自己。蒙恩指的是受到皇上的恩惠。
赏析:这首诗表达了杜甫对唐玄宗皇帝的崇敬之情。他认为皇帝是天下的主宰者,他的智慧和英明使得天下太平。而作为臣子的他,能够站在这个位置,是因为受到了皇帝的恩惠。常依黼扆承清问,每荷纶音奖直言。
译文:经常依偎在屏风上聆听皇帝的询问,每次得到皇帝的嘉奖都是因为敢于直言。
注释:黼扆是古代帝王坐朝时的屏风,这里用来代表皇帝。清问是指皇帝的询问,纶音是皇帝的诏书。奖直言是指在皇帝面前敢于说出自己的想法。
赏析:杜甫在这里表达了他对皇帝的敬畏和忠诚。他认为皇帝是天下的主宰者,他的智慧和英明使得天下太平。而作为臣子的他,能够站在这个位置,是因为感受到了皇帝对自己的信任和尊重。同时,他也敢于在皇帝面前提出自己的想法,得到了皇帝的肯定和奖赏。万古兹山藏玉剑,九霄何路从金根。
译文:万年山上藏着一把玉石制成的宝剑,九霄之上哪一条道路能通向金枝?
注释:兹山是指万年山,玉剑是指一把珍贵的宝剑。金根是古代帝王的象征,这里用来形容皇帝的身份尊贵。
赏析:杜甫在这里表达了他对皇帝的敬仰之情。他认为皇帝是天下的主宰者,他的智慧和英明使得天下太平。而作为臣子的他,能够站在这个位置,是因为感受到了皇帝对他的信任和尊重。同时,他也看到了皇帝身边的珍宝和威严,感到十分敬畏。馀生莫罄涓埃报,血泪横膺不忍论。
译文:我余下的生命无法报答皇帝的大恩大德,满腔的血泪让人痛心疾首,不忍去谈论它。
注释:涓埃是微小的尘埃,用来比喻微不足道的功劳和贡献。血泪横膺是指满腔的悲伤和痛苦,不忍去谈论它。
赏析:杜甫在这里表达了他对皇帝的感激之情。他认为皇帝给予自己的帮助和关怀是无法用言语来表达的,只能用满腔的悲伤和痛苦来诉说。这种情感深深地感染了读者,也让人对杜甫的伟大人格和高尚情操产生了敬意。