盛时冠豸兼衣绣，柏府霜台岁已深。
宦达共嗟门似水，家贫新赐带横金。
褰帷绿野观春稼，拄笏黄堂对晓岑。
正已斋中有馀暇，青编还究古人心。
【赏析】
陈正伦，字公美，泉州晋江人。这首诗是作者为友人陈正伦送行的诗。
首联：“盛时冠豸兼衣绣，柏府霜台岁已深。”这两句的意思是：在鼎盛的时候，我穿着锦绣衣裳，戴着冠豸帽，身居官府的高位。现在官运亨通，已经达到人生的巅峰；而家中却贫穷不堪，新赐的腰带上还横着金条。
颔联：“宦达共嗟门似水，家贫新赐带横金。”这两句的意思是：当官发达了，大家都感叹门庭冷落，如同一潭死水；家境贫困，却新被赐了一条金腰带。
颈联：“褰帷绿野观春稼，拄笏黄堂对晓岑。”这两句的意思是：我推开帷幕，来到郊外，欣赏着春天的田野景色；站在衙门的台阶上，面对着山峦和晨光。
尾联：“正己斋中有馀暇，青编还究古人心。”这两句的意思是：正当自己有空闲的时候，我拿起那本《青编》，研究古人的思想。
【注释】
冠豸：地名，今属福建南平市。
柏府：即福州府。
岁已深：指年事已高。
宦达：指当官得意。
家贫：指家境贫寒。
新赐：新赐给。
绿野：指野外。
红颜：指春天的田野景色。
黄堂：指衙门的大厅，也叫“公堂”。
正己：指作者本人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。