十年冠豸侍明廷,词苑编摩况有声。
不效䧹鹯驰世誉,直将冰檗重台评。
吴城霜下迎骢马,浙水秋高驻旆旌。
应共三山林宪使,玉壶寒露烱双清。
【注】江御史:指江彬,明代宦官。林懋弘:字懋行,福建长乐人,明宪宗成化时进士。宪宗被宦官所害,林懋弘为救驾出京。林与江彬有旧交。林懋弘因得罪权贵,被贬至广西,途经江西。
十年冠豸侍明廷,词苑编摩况有声。
十年前曾在南武当山担任过官职,在京城的翰林院编写文章。
不效䧹鹯驰世誉,直将冰檗重台评。
我不羡慕像鹞子一样飞快地飞腾于世俗名誉之中,而是坚持自己的操守和原则,像冬天的寒梅一样,独自盛开。
吴城霜下迎骢马,浙水秋高驻旆旌。
秋天的吴城(今苏州市)霜降时节,迎接皇帝御赐的骏马;浙江的秋季高远,驻军旗帜飘扬。
应共三山林宪使,玉壶寒露烱双清。
应该与你同游在山水之间,如同明亮的月亮照耀着清澈的泉水。
赏析:
此诗首联两句点明送别的时间、地点、对象和原因,即“十年前曾仕”,又“遭祸”被迫离开京城到外地。中间四句是写自己不愿追逐世俗声誉的态度,以及与林懋弘的友情。后两句是写对林懋弘的祝愿。
全诗以议论为主,感情真挚,语言流畅自然,风格清新淡雅,是一首赠友诗。