七十年兄弟,于今二老存。
脩途余未息,古道尔能惇。
后辈纷纷出,颓风靡靡奔。
晨星与霜木,相对两忘言。
赠建平弟
七十年兄弟,于今二老存。 七十年:形容时间长久。两兄弟相别已久,现在终于重逢。存:指还活着。二老:指自己和弟弟。
注释:七十年:这里用“七十”来夸张地表示时间的久远;兄弟:兄弟关系;于今:在今天;二老:这里指作者和弟弟,是说作者与弟弟虽然分别了许久,但现在终于又重逢了。存:活着;二老:这里指自己和弟弟;**
译文:七十年了,我们兄弟俩终于又见面了。
诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。赏析:这首诗是作者对弟弟的赠言,表达了他对弟弟深深的思念和祝福。诗中通过对时间的描写,展现了兄弟二人之间的深厚感情。同时,也表达了诗人对未来生活的美好祝愿。整首诗语言流畅,情感真挚,具有很强的感染力。