识尔趋庭际,芳年玉树高。
谦和自天性,文雅出时髦。
旧好过从断,深情梦寐劳。
他乡新冢在,松柏晚萧骚。
诗句释义
1 识尔趋庭际:指的是认识你的年纪。这里指你年轻有为,已经展现出了非凡的才华。
芳年玉树高:形容你年华正好,如同玉树一般挺拔,光彩照人。
谦和自天性:表示你性格谦虚温和,这是你的天然属性。
文雅出时髦:表明你的文采出众,不落俗套,符合当时的时尚潮流。
旧好过从断:意味着过去与你交往密切的朋友现在很少联系了。
深情梦寐劳:表达了对朋友的深深思念,夜不能寐,心烦意乱。
他乡新冢在:描述你已故的朋友葬在远方的墓地,而自己却身在他乡。
松柏晚萧骚:比喻朋友虽已逝去,但精神永存,如松柏般坚韧不拔。
译文
我见识到你正值青春年少,如同一棵高大挺拔的玉树。
你的性格谦虚温和,这正是上天赋予的本性。
你的文采出众,不落于世俗潮流,与众不同。
你与旧友的往来逐渐减少,心中满是对你的思念。
你在远方的墓地安息,而我身在异乡。
你的精神如同长青的松柏一样,永不凋零。赏析
这首诗通过细腻的情感和深刻的意象,展现了对朋友深切的怀念和对其逝世的悲痛。诗人通过对“识尔”、“芳年”、“谦和”、“文雅”等关键词的描绘,传达了朋友年轻时的美好形象和他独特的个性魅力。接着,诗人表达了对朋友离世的哀伤和思念之情,以及自己在他乡的孤独与无助。最后,诗人通过对松柏的比喻,表达了对朋友永恒的怀念和敬意。整首诗情感深沉,意境高远,是对友情的一种美好寄托和颂扬。