舍南舍北响缫车，鸡犬林中共几家。
老去尚劳糊口计，午风庭院晒松花。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要了解古诗的常见术语，如首联、颔联、颈联、尾联，以及常用的艺术手法等；最后根据题目要求分析概括诗歌的内容、情感、意境、手法等。
“舍南舍北响缫车”意思是：山中屋舍的南北两面，都有缫丝车的声响。
“鸡犬林中共几家”意思是：山林间住着多少人家啊？
“老去尚劳糊口计”意思是：老了还要劳作谋生。
“午风庭院晒松花”意思是：正午时分，庭院里阳光灿烂，松花在阳光下暴晒。
“舍南”、“舍北”是地点状语，交代了缫丝车声发出的位置；“响缫车”是缫丝车声的描绘，突出了山居的宁静与和谐；“鸡犬林中共几家”写出了山居的清幽闲适；“午风庭院晒松花”描写了一幅生动的画面：阳光明媚、风和日丽的景象，烘托出诗人心情愉悦，怡然自得的心境。整首诗通过对一个普通农家生活的描写，表现了诗人对自然的喜爱和对隐居生活的喜爱。
【答案】
（1）舍南舍北响缫车
在山中屋舍的南北两面，都有缫丝车的声响。
（2）鸡犬林中共几家
山林间住着多少人家啊？
（3）老去尚劳糊口计
老了还要劳作谋生。
（4）午风庭院晒松花
庭院里阳光灿烂，松花在阳光下暴晒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。