阿映初得道,百鬼来太阴。
周鲂严白虎,捕诘纷如林。
人马忽惊散,空中有佳音。
火铃是何物,旌此勤苦心。
【注释】
阿映:即汉王景,汉代山泽之神。初得道:指汉王景最初获得仙道。百鬼:泛指各种鬼怪。太阴:月亮。周鲂严白虎:指周鲂严的《虎威将军》等作品。捕诘纷如林:捕杀鬼怪如同树林一样密集。人马:人与马。佳音:《周易·震卦》:“君子以非礼弗履,颠坠之凶。”“震”为动,“佳音”当理解为动听的声音。火铃:古代传说中的吉祥之物。旌:表彰。
【译文】
汉王景最初得了仙道,各种鬼怪都来拜他为太阴之神。
周鲂严的《虎威将军》等作品,捕获鬼怪就像树林一样密集。
人与马忽然惊散,空中传来了动听的声音。
这火铃是什么宝物,是表彰勤苦心的吉祥物。
【赏析】
这首诗描写汉王景初得道时,百鬼朝拜他为太阴之神的盛况。诗中描绘了一幅百鬼奔集、森罗万状的画面,生动地表现了道教盛行时期人们对神仙的崇拜和信仰。同时,这首诗也反映了当时社会动荡不安、人们渴望神灵保佑的现实。