微风山磬落,小艇与烟平。
棹发鱼龙气,人随日月行。
四维形胜辨,一苇古今争。
击楫知何向,洪涛薄暮声。
诗句释义
- 微风山磬落:这句描绘了清晨的宁静景象,微风轻轻吹过,山谷中传来阵阵磬声。这里的“山磬”指的是佛教中的法器,常用于诵经时敲打以引起共鸣。
- 小艇与烟平:诗人乘坐的小艇在平静的水面上游动,与天空相接,仿佛与烟雾融为一体。这里的“烟平”形容水面与天空的界限模糊,给人一种朦胧美。
- 棹发鱼龙气:船只划动,激起水波,仿佛有鱼龙之气从中散发出来。这里的“鱼龙气”比喻船桨激起的水流如同鱼儿和龙一样活泼灵动。
- 人随日月行:人们随着日月的运行而生活,这里强调时间的流逝,以及人与自然的和谐共处。
- 四维形胜辨:四方都有独特的地形优势可以辨别。这里的“四维”指的是东南西北四个方向,而“形胜辨”则表示这些地形各有特色,难以区分。
- 一苇古今争:一根芦苇从古代到现在都备受人们重视和争夺。这里的“一苇”象征着微不足道的东西,但仍然有人为之争斗,反映出人们对某些事物价值的认识和追求。
- 击楫知何向:诗人站在船头,拍打着船桨,思考自己的未来方向。这里的“击楫”是一种古老的航海仪式,象征着对未知世界的探索和对未来的期待。
- 洪涛薄暮声:傍晚时分,大洪涛汹涌澎湃的声音传来。这里的“洪涛”指的是大波浪,而“薄暮声”则描绘了夕阳西下时海浪的声音,给人一种壮阔的视觉和听觉体验。
译文
京口道中
晨风吹过山间,清脆的磬声随风飘散;小船轻快地划过水面,与天空连成一线。
船桨激起水花,如同鱼龙在水中嬉戏;人们随着日月的移动而生活,感受时间的魅力。
四面都是奇特的地形,难以一一辨识;一根芦苇却能引起人们的争夺和竞争。
站在船头拍打着船桨,思考自己的未来去向;傍晚时分,听到大洪涛汹涌澎湃的声音,感受到大自然的力量。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的自然景观画卷。通过简洁的语言,诗人成功地传达了自然美景和人生哲理。在诗中,作者巧妙地运用了声音、色彩和动作等元素,使得整首诗充满了动态和生命力。同时,诗人也通过对时间和空间的描写,引发了读者对于生命意义和未来方向的思考。