吴苑别来花萼背,章门望处白云屯。
可怜乡党凄其日,正是天涯语笑辰。

吴苑别来花萼背,章门望处白云屯。

可怜乡党凄其日,正是天涯语笑辰。

诗句释义与译文:

  • “吴苑别来花萼背”: 指的是自离别吴苑以来,时间仿佛已将花朵背向了背后。这里的“花萼”指花朵的萼片,而“别来”则表达了时光的流转和距离的拉远。
  • “章门望处白云屯”: “章门”通常指代古代官员所住的衙门所在地,此处可能是指一个具有政治意义的场所。“白云屯”形容那里云雾缭绕的景象,象征着政治上的变幻莫测和前途未卜。
  • “可怜乡党凄其日”: “乡党”可能指的是故乡的朋友们或同乡之人。“凄其日”意味着他们在这一天感到格外的凄凉和难过。
  • “正是天涯语笑辰”: “天涯”常用来形容远离故乡的地方,这里可能指的是黄淳耀身处他乡的感慨。“语笑辰”表示在这样一个不寻常的日子里,他们之间的对话和笑声显得尤为珍贵和必要。

赏析:

这首诗通过对时间和环境的描述,展现了诗人对过去美好时光的怀念以及对当前处境的无奈感受。通过使用如“吴苑”、“章门”、“云屯”等充满象征意象的词汇,诗人不仅描绘了一幅幅生动的画面,还巧妙地表达了自己对于友情、故乡和人生变迁的深刻思考。此外,整首诗的语言简洁却情感丰富,读来令人感同身受,体现了明代诗歌的美学特征和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。