君山嵯峨半倚天，乘春临眺山之巅。
东风悠悠乱帆没，海燕飞入蘼芜烟。
王孙开宴向江渚，招携江畔同心侣。
举觞椑睨青天低，世上浮名何足语。
曾闻昔日春申君，宾朋珠履日满门。
百万貔貅此山驻，雄名英气孰可论。
一朝流血棘门上，惟见此山今独存。
楚水流声尚呜咽，吴墟谁复招游魂。
吁嗟侠骨今黄土，何如我辈酬金樽。
狂歌起舞与君乐，吾徒酒人殊不恶。
长愿登山醉不醒，肯向风尘悲寂寞。
诗句释义：
- 君山嵯峨半倚天，乘春临眺山之巅。——君山（又名洞庭山）山峰陡峭而秀丽，站在春天中俯瞰山顶。
- 东风悠悠乱帆没，海燕飞入蘼芜烟。——春风轻轻吹动，船只在水面上摇曳，海燕飞过弥漫的烟雾。
- 王孙开宴向江渚，招携江畔同心侣。——王子在江边的宴会上邀请朋友，他们共同饮酒作乐。
- 举觞椑睨青天低，世上浮名何足语。——举起酒杯凝视着天空，感叹世上虚名不值得一提。
- 曾闻昔日春申君，宾朋珠履日满门。——曾经听说过战国时期的春申君，他的门庭宾客如同珍珠般的华丽。
- 百万貔貅此山驻，雄名英气孰可论。——千万军队驻守在这座山上，它的威武和英气让人难以用言语形容。
- 一朝流血棘门上，惟见此山今独存。——有一天在这里发生了战斗，只有这座山还在。
- 楚水流声尚呜咽，吴墟谁复招游魂。——楚江的流水声音仍在呜咽，吴地的废墟又在哪里能找到游客的灵魂？
- 吁嗟侠骨今黄土，何如我辈酬金樽。——可惜英雄的骨头已经变成了黄土，而我辈应该用美酒来庆祝。
- 狂歌起舞与君乐，吾徒酒人殊不恶。——我们一起唱歌跳舞欢乐，作为酒徒我们也毫不逊色。
- 长愿登山醉不醒，肯向风尘悲寂寞。——我愿意一直登上这座山直到醉倒，也不愿意被风尘所困而感到孤独寂寞。
译文：
君山高耸入云，春日里我邀友同登。
东风吹拂着帆船驶过，燕子飞舞穿过烟霞。
王孙设宴江边邀请友伴，共饮美酒谈笑风生。
举杯凝视苍穹感慨万分，世上名利何足挂齿。
曾闻春申君盛时荣光，宾客如云门庭若市。
百万雄师驻扎此地，其英勇气概令人敬畏。
一日之战血流成河，唯有此山依然矗立。
楚水潺潺似在哀泣，吴地遗址何处寻游子魂魄。
感叹英雄已化为尘土，我们应当以酒为乐。
一起欢歌起舞畅怀欢笑，我们作为酒徒也无愧于心。
愿我们能一直攀登高峰直至忘却烦恼，也不愿被纷扰的世界所束缚心怀。
赏析：
这是一首描写春天和朋友一起登顶君山的诗歌。全诗充满了对自然之美的赞美以及对友情的珍视。诗人通过对君山的描绘，展现了大自然的壮丽风光以及人与自然之间的和谐共生。同时，诗歌也反映了诗人对于人生无常、世事变迁的感慨，以及对美好生活的追求和向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。