二月清明二十三，故山遥在海天南。
新坟纸挂松梢冷，旧冢烟凝草色酣。
天地何年生白骨，江湖有泪落青衫。
衷情几许凭谁遣，漫扫鸾笺笔下谈。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和分析诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生需要对全诗进行逐句翻译，注意不要出现错字或语序颠倒等错误，然后根据诗句的内容，分析作者的情感及艺术手法。本题的译文为：二月二十三日清明节，故山遥在海天南。新坟上挂着纸钱，冷风吹过松梢；旧坟上烟雾缭绕，草色浓翠。天地何年生白骨？江湖有泪落青衫。心中有多少哀怨，无人可诉说，只能漫扫鸾笺，笔下谈心。“清明”是指二十四节气中的清明节这一天，也是中国传统的祭祖节日。“二月二十三”是二十四节气之一。农历三月初三，又称“上巳节”“龙抬头”。《荆楚岁时记》载：“仲春已卯，斗指丁，为中气，时万物皆于此时生荣。”《礼记·月令》：“是月也，日夜分……其帝曰春神，其神曰青帝。”所以“二月二十三”是春季的第二个节气，即“清明”。古代把祭祀祖先叫做“修”，所以又称为“修祭”、“修洁”。古人认为清明天地万物都在生长发芽。因此，清明这天要祭祀祖先。《汉书·武帝纪》：“（太初元年）夏五月乙未晦，日有食之，不尽如钩。秋七月辛亥朔，日南至。八月甲午朔，日土王立。”这里所说的“南至”就是冬至。而冬至后第五个戊日就是小满。《月令七十二候集解》：“三月中……小满者，物至于此小得盈满。”所以“小满”又称为“麦秋”。
【答案】
译文：二月二十三号是清明节，故山远在海天南头。新坟上挂着纸钱，冷风吹过松梢。旧坟上烟雾缭绕，草色浓翠。天地何年生白骨？江湖有泪落青衫。心中有多少哀怨，无人可诉说，只能漫扫鸾笺，笔下谈心。注释：“二月二十三”是二十四节气之一。
赏析：《清明庆州作》。“清明”是指二十四节气中的清明节这一天，也是中国传统的祭祖节日；“二月二十三”是春季的第二个节气，即“清明”；“清明”又是小满；“故山遥在海天南”，故山指的是故乡，遥在海天南指的是远离家乡的故山，表达了诗人对故乡的思念之情；“新坟上挂着纸钱，冷风吹过松梢”，写清明节扫墓时的情景；“旧坟上烟雾缭绕，草色浓翠”，旧坟指的是已去世的亲人的坟墓，烟雾缭绕指的是墓地上空弥漫的薄雾，草色浓翠指的是墓地周围绿树丛生的景象；“天地何年生白骨？江湖有泪落青衫”，天地之间何时才能诞生出白骨？江湖上又有谁能够流泪呢？表达了诗人对人生无常、世态炎凉的感慨与无奈；“心中有多少哀怨，无人可诉说，只能漫扫鸾笺，笔下谈心”，心中有多少哀怨无人可诉说，只能借文字来表达内心的悲怆之情。