白发酿衰容，那堪气不充。
眼花时见磷，耳聩日闻蛩。
忽忽如醒梦，行行似踏空。
达人虽识早，争奈太龙钟。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要审题，即明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析把握全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法及炼词炼句的技巧。
“自叹”：我自叹。白发：指年岁已高。
“酿衰容：容颜衰老。那堪：哪堪承受。气不充：形容精神萎靡。
“眼花时见磷”：眼睛昏花时看见磷火闪烁。磷：古代传说中一种发光的萤火虫或磷光。这里指烛光，借指微弱的光亮。
“耳聩日闻蛩（qióng）”：耳朵聋了，只能听到蟋蟀的声音。蛩：蟋蟀，又名秋虫、促织等。
“忽忽如醒梦”：恍若在梦中。忽忽：恍惚的样子，迷糊的样子。
“行行似踏空”：好像在虚空中行走一样。行行：形容走得快，走得远。
“达人虽识早”：有见识的人虽然早早地就有所认识。
“争奈太龙钟”：无奈自己太老了，形容年老体弱。龙钟：指年老体衰的样子。
赏析：
首联“白发”二字点明岁月流逝，诗人感叹自己年事已高，形象地写出了年迈体衰的情状，表现了诗人内心的苦闷与无奈；颔联写自己精神不振，心绪不宁，以眼花见磷火、耳聩听蛩鸣为喻，生动形象地表现出诗人内心空虚、精神萎靡的状态；颈联则通过“忽忽”、“行行”来描写自己步履蹒跚、行若无事之态，进一步烘托出诗人年迈体衰、步履艰难的情形；尾联写自己年老体衰却仍保持清醒的认识，与那些年纪轻轻却不明事理的年轻人相比，更显得自己的老成持重，同时也表达了诗人对自己人生经历的感慨与总结。
这首诗是一首五律，共八句，其中四句一韵，押仄声韵。首句“白发”二字起韵，第二句“那堪”二字又起韵，第三句“耳聩”二字再起韵，尾句“行行似踏空”也起韵。从整体上看，这首诗的用韵比较工整，音韵和谐，读来朗朗上口，富有节奏感。