徂徕四十峰，独秀凌高绝。
云霄上晻霭，儿孙下罗列。
秀色迥不群，以是名孑孑。
常抱出世姿，似畏交游缺。
时从气氤氲，俯首引卑劣。
清风忽飞荡，万物仍巀嵲。
优哉浮与沈，终当从故辙。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容、语言特色的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”要求考生对这首诗进行逐句的解读，然后分析诗句的意思以及运用的表现手法等。解答此类题目，要结合全诗的内容来理解，要注意从形式和内容两方面进行分析。比如本题中“独秀峰”，这一句诗的意思是：只有徂徕山的四座高峰最显突出，它们高耸入云。其中“独”字表现了徂徕四峰之高，“凌”表现了徂徕四峰之险，“绝”表现了徂徕四峰之险峻。“云霄上晻霭”一句的意思是：在云端云雾缭绕，山色幽暗，给人一种朦胧之感；“儿孙下罗列”意思是：子孙后代在山下分布着。“秀色迥不群”意思是：山势秀丽，迥然不同凡山，“孑孑”是形容徂徕四座山峰高耸的样子，“以是名孑孑”意思是：因此用它的名字命名了这座山。“常抱出世姿”意思是：常带着出世的姿态，“似畏交游缺”意思是：好像害怕交往的人少了。“时从气氤氲”意思是：随时都充满了蒸腾的水汽，“俯首引卑劣”意思是：低头引领着山脚下的低矮处。“清风忽飞荡”的意思是：忽然间一阵清风飞卷而来，“万物仍巀嵲”意思是：万物依然显得峥嵘高耸。“优哉浮与沈”意思是：优哉游哉地浮动于水中，“终当从故辙”意思是：最终会随着旧路继续前行。
【答案】
译文：
只有徂徕山的四座高峰最显突出，它们高耸入云。山势秀丽，迥然不同凡山，因此用它的名字命名了这座山。常带着出世的姿态，好像害怕交往的人少了。随时都充满了蒸腾的水汽，低头引领着山脚下的低矮处。忽然间一阵清风飞卷而来，万物依然显得峥嵘高耸。优哉游哉地浮动于水中，最终会随着旧路继续前行。
赏析：
这是一首写自然山水风光的七绝。作者以高度凝练、形象生动的语言描绘了徂徕山的奇景异状，把徂徕的雄奇、秀丽表现得淋漓尽致。
诗一开头就写了徂徕的山峰，“独秀”二字点明主题。徂徕山共有九峰，但只有四个峰顶露出，其余七个隐没在云海之中，所以说“独秀”。这四个峰顶，又以东、南、北三面的三个最为显著。所以诗人说：“独秀凌高绝。”这四个峰尖拔突兀，直刺青天，使人感到一种雄伟、崇高的气息扑面而来。
接下来诗人又写了徂徕的云海景观。“云霄上晻霭”，写出了徂徕山云海的缥缈、变幻无穷的特点。“儿孙下罗列”，写云海之下的诸峰。“秀色迥不群”则写出了这些众星拱月般的诸峰，在云海中各展其美，各呈其韵的特色。这两句诗，既写出了徂徕山的自然景观的美，也写出了作者对徂徕山的喜爱之情。
“常抱出世姿”，写出了徂徕山给人的一种超脱世俗的感觉。“似畏交游缺”，写出了这种超脱世俗感的原因——怕人太少。
最后两句是写徂徕山的风姿。“时从气氤氲”，写出了徂徕山常年笼罩在云雾之中的神秘莫测的氛围。“清风忽飞荡”，是写风拂过徂徕山时的景色，给人以清新、爽朗之感。
“万物仍巀崛”，是写风吹过后，万物依然峥嵘高耸的景象。“优哉浮与沈”，是写徂徕山无论何时何地，都能随波逐流、顺其自然的神态。“终当从故辙”则是说徂徕山虽然随波逐流，但它仍然遵循着自己的轨迹，沿着原来的道路前行。
此诗意境优美，语言流畅，是写自然山水风光的好作品。