子平幼孤，俞俞守道。
功曹爰致，托疾以报。
守计劫迫，尹邮宣救。
牧豕调蜂，天涯啸傲。
【注释】
姜岐：即姜肱，北魏著名隐士。子平：指姜肱。俞俞：安然。守道：恪守常理。功曹：官名，负责文书奏章等事务。致：推荐。托疾：因病推辞职务。尹邮宣救：向官府申诉。牧豕（shǐ）：放牧猪群。调蜂：指养蜂。天涯啸傲：在野外高歌长啸。
【译文】
儿子姜肱从小失去父母，他安然地遵循常理。
功曹为他推荐，他因病推辞去职。
因受到逼迫，他向官府申诉。
他像放牧的农夫，调教着蜜蜂，在遥远的天涯高歌长啸。
【赏析】
这是一首题画诗，描绘了隐士姜肱的生活情趣及志趣。
每两句为一组。前两句写姜肱幼年失怙，但仍然坚持自己的操行；中间两句说他得到官职后，却推辞不就；后两句则写他在仕途中受逼迫而向官府申诉。全诗语言朴实自然，表达了诗人对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。