油油玄云，蔽日之光。
有昏者椓，持天之纲。
禺原膴膴，可耕以粟。
驷马高车，无我囊三木。
若虞设罗，色斯駴而。
彼巢于幕，于嗟殆而。

注释：

  • 玄云操：即《玄云曲》。
  • 油油：形容云彩浓密的样子。
  • 蔽日之光：遮住了太阳的光芒。
  • 昏者椓（huò）：指用斧头砍伐，使树木变得昏暗。
  • 持天之纲：支撑天空的网，引申为维系天下的重任。
  • 禺原膴膴(mǔmǔ)：肥沃的原野，比喻富饶之地。
  • 可耕以粟：可以种植庄稼，意味着土地肥沃。
  • 驷马高车：四匹骏马拉着的车，象征高贵的地位。
  • 无我囊三木：没有我身上的三件重物，比喻没有负担。
  • 若虞设罗：如果虞舜设置罗网捕捉猎物。
  • 色斯駴（yǎn）而：脸色如此憔悴而悲伤。
  • 彼巢于幕：那些在鸟巢上筑巢的人。
  • 于嗟殆而：叹息啊，多么危险。

译文：
厚厚的乌云遮蔽了阳光，
砍伐树木让它们变得昏暗，
承载着治理天下的重任，
驾驭着高贵的车辆，
没有背上沉重的包袱。
就像虞舜设置了捕兽的罗网，
那些在鸟巢上筑巢的人，
感叹命运多么危险。
赏析：
这首诗通过描绘一个农夫在暴风雨中辛勤工作的情景，表达了对劳动人民的赞美和同情。首句“油油玄云，蔽日之光”，描绘了乌云遮天蔽日的景象，暗示了农夫面临的恶劣天气。接下来“有昏者椓，持天之纲”，诗人通过“昏者椓”这个动作，隐喻了农夫们正在努力维持社会秩序，如同支撑天空的网一样重要。
可耕以粟”，尽管土地肥沃，农民依然要辛勤劳作，才能收获粮食。这一句展现了农民的艰辛生活和他们对社会的贡献。最后两句“驷马高车，无我囊三木”，诗人通过对比农夫与贵族的生活差距，表达了对平民百姓的同情和关注。他感叹道：“若虞设罗，色斯駴而。”虞舜设下捕兽的罗网，而农夫却只能无奈地叹息。这句诗既体现了诗人对农夫命运的关切，也反映了他对政治腐败和社会不公的批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。