曾闻麟趾咏周诗，郊薮由来罕见之。
况复远夷来贡献，故知德泽遍坤维。
译文：
曾经听说有麒麟在周朝的土地上奔跑，那是很少见的事情。
更何况远方的夷族前来进献贡品，因此知道周朝的德政已经普及到整个大地。
注释：
- 乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其三十：这首诗是王维在乙未年（795）夏天五月初三日夜晚梦见侍奉朝廷时，根据平日所看到的景象所创作的。诗中共有三十八首绝句，这是其中的第三十首。
- 曾闻麟趾咏周诗：据说曾经听见有人咏唱关于周朝的诗歌，歌颂周文王、周武王的功德。
- 郊薮由来罕见之：郊外的山野自古以来就很少见到。郊，通“郊”, 郊外；薮，指山林。
- 况复远夷来贡献：何况还有远方的夷族前来进献贡品。
- 故知德泽遍坤维：因此才知道周朝的恩泽遍及整个大地。
赏析：
这首诗是王维在乙未年（795）夏天五月初三日夜晚梦见侍奉朝廷时，根据平日所看到的景象所创作的。诗中共有三十八首绝句，这是其中的第三十首。整首诗通过对周朝历史和现实的描绘，表达了对周朝盛世的怀念和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。