春声檐雀噪，晓色曙烟收。
载酒怀同辈，寻芳念昔游。
湖山双短鬓，身世一归舟。
夙愿行当遂，闲云任去留。

诗句释义与注释：

  • 春声檐雀噪：春天的声音从屋檐上传来，小麻雀在叫唤。
  • 晓色曙烟收：天色渐亮，晨雾逐渐消散。
  • 载酒怀同辈：带着酒意，怀念那些一起喝酒的朋友。
  • 寻芳念昔游：寻找美好的景色和回忆过去的游历。
  • 湖山双短鬓：形容自己像湖山一样苍老，双鬓斑白。
  • 身世一归舟：比喻自己的一生就像归家的船，漂泊不定。
  • 夙愿行当遂：早先的愿望即将实现。
  • 闲云任去留：让悠闲的云随风而去或留在这里。

译文：
春天的鸟儿在屋檐上鸣叫，新的一天开始天空逐渐放晴。
带着酒意，我怀念着那些与我共同饮酒的朋友们，他们曾是我生命中的一部分。
我寻找着美丽的景色，回忆起我们过去一起游览的美好时光。
我在湖光山色中感受到岁月的流逝，我的双鬓已经斑白如两鬓的山石般苍老。
我感觉自己一生如同漂泊的船只，没有固定的归宿。
早先的愿望即将实现，我愿意让那悠闲的云朵随着风儿自由地飘动，无论是留在此处还是离去都由它决定。

赏析：
此诗是诗人辛丑年春日时的作品，表达了他对生活的态度和对未来的期待。首句描述了春天的声音和清晨的景象，为全诗营造了一个宁静而美好的氛围。第二句通过“载酒”和“怀同辈”展现了诗人对旧友的思念之情，以及对友情的珍视。接着，第三句中的“寻芳”和“念昔游”进一步描绘了诗人对美好时光的回忆与留恋。

接下来的四句则转向现实生活的感慨，诗人用“湖山双短鬓”形象地表现了自己的老态，同时用“身世一归舟”比喻自己的生命历程像是一只在江湖中飘荡的小船，缺乏固定的归属。这反映了诗人内心的孤独和对无常命运的感慨。

末二句则是诗人情感的转变。他不仅接受了生命的无常和岁月的流转，而且表示了自己对于早先愿望的期待，愿意随遇而安，不再强求。这种态度体现了诗人超然的人生哲学，也显示了他的豁达和乐观。

这首诗通过对春天景象的描绘、对友情的追忆、对人生经历的感慨、对命运的接受以及对未来态度的转变，表达了诗人复杂而深邃的情感世界。其语言简练而意境深远，充满了哲理和美感，是中国古代诗歌中难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。