落日孤亭依翠微,高僧曾此悟禅机。
浮云犹作人间幻,一片间随秋鸟飞。
诗句释义:
玉立亭 - “亭”指的是一个建筑物,通常用于提供休憩的场所。在这里,“玉立”形容亭子如同玉石般高耸挺拔。
落日孤亭依翠微 - “落日”指的是夕阳西下,”孤亭”指的是单独的亭子,位于一处风景优美的地方。”依翠微”则形容亭子周围环境如翡翠般美丽。
高僧曾此悟禅机 - “高僧”指的是有修为的僧人,”悟禅机”指的是领悟佛教中的禅宗精髓或道理。这表达了诗人对高僧在此地修行、领悟佛学真谛的敬佩之情。
浮云犹作人间幻 - “浮云”指的是飘浮不定的云彩,”作人间幻”意味着这些云仿佛是世间的虚幻之物。这表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨。
一片间随秋鸟飞 - “一片”指的是落叶,”间随秋鸟飞”描绘了秋天的景象,落叶伴随着鸟儿在空中飘舞。这传达了诗人对于季节更迭、生命流转的感伤。
译文:
在一座孤独的亭子里,我看到了落日余晖映衬下的青山绿水,高僧们曾经在这寂静的地方悟出了人生的哲理。那些漂浮的白云仿佛是尘世间的幻象,而一片片飘落的树叶又像是秋天的使者在天空中飞翔。
赏析:
这首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了一幅宁静而深远的画面。诗人通过落日、孤亭、高僧等元素的描绘,勾勒出一种超脱尘世、追求精神境界的氛围。同时,诗人对浮云、落叶等自然景象的观察,透露出对世事变幻、生命无常的感慨。整体上,这首诗既有对自然美的赞美,也有对人生哲理的深思,体现了诗人内心的平静与超然。