日日花边复柳边,更看晴霭带青烟。
数椽茅屋依山起,一座衡门向水连。
适意不知春有尽,忘忧反觉酒无权。
老来得遇升平世,萧散人间独洒然。
这首诗描绘了一幅山行途中偶遇野叟的生动画面,展现了人与自然、现实与梦幻之间的和谐交融。全诗意境清新,语言简练,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。
日日花边复柳边,更看晴霭带青烟。
译文:每天在花旁和柳旁徘徊,又看到晴空飘荡的云烟。
注释:花和柳是诗人在山间行走时经常欣赏的景象,此处形容诗人对自然的热爱。
数椽茅屋依山起,一座衡门向水连。
译文:几间草房依山而建,一座横木为门的门楼面向流水连绵。
注释:茅屋和衡门都是古代建筑,此处形容野叟住所的简朴与自然。
适意不知春有尽,忘忧反觉酒无权。
译文:随心所欲不知春天已到尽头,忘记忧虑反而觉得喝酒没有节制。
注释:适意指随心所欲,不知春有尽指对时间流逝的无知,忘忧反觉酒无权指对生活的超脱和忘却忧愁。
老来得遇升平世,萧散人间独洒然。
译文:晚年才有幸遇到太平盛世,独自逍遥于纷扰世界之中却心旷神怡。
注释:升平世指国家安定富强的时代,萧散指逍遥自在,洒然指心情舒畅。
赏析:这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅山行途中偶遇野叟的生动画面,展现了人与自然、现实与梦幻之间的和谐交融。全诗意境清新,语言简练,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。