龙虎山上云冉冉，三清阶下水溶溶。
分明说是桃源洞，流出桃花几片红。

【解析】

此诗为题于上清宫壁的五言绝句。“三清”是道教中最高神祇，即玉清、上清、太清三清境。“龙虎山”，在江西鹰潭市西南15公里处，有张天师修炼成道之处；山上有许多古迹，如上清宫、三清阁、正一观等。“溶溶”，水流动的样子。此诗前两句写景，后两句抒情。

【答案】

上云冉冉下溶溶

译文：云雾缭绕着龙虎山，清澈的溪水在石阶上流淌。分明说的是人间桃源，却流出几片桃花红。

注释：“冉冉”意思是轻缓、缓慢，形容云雾萦绕的样子。“溶溶”意思是水流动的样子。

赏析：

这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人用简洁的语言勾勒出了龙虎山上的景色：云雾缭绕，溪水潺潺，仿佛置身于仙境之中。而最后一句则巧妙地将人间的桃花与仙境的美景相联系，让人不禁联想到那桃花盛开的美丽画面，也让人感受到诗人内心的愉悦和惊喜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。