太学陈东天下知,抗章不怕忤当时。
折腰彭泽成何事,回首闾山有所思。
轩外孤松全晚节,宅边五柳散春丝。
归来还是忘机客,传语沙鸥莫浪疑。
【注释】
- 太学:古代学校名称。东天下知:在天下都出名了。
- 抗章:上疏。忤(wǔ)当时:违背当时的风气。
- 折腰:弯腰,比喻屈服。彭泽:指西汉末年的著名文学家、政治家刘秀的同乡彭宠。彭宠曾拒绝王莽的征召,后来被刘秀征召任大司马。成何事:有什么值得。闾山:地名,在今山东济南市长清区附近。
- 轩外:窗外。孤松:指松树。晚节:晚年的气节。
- 宅边:住宅附近。五柳:作者居处旁有五棵柳树,因此称其宅为“五柳宅”。
- 沙鸥:水鸟。传语:告诉。
【赏析】
这是一首和答诗。第一首是答谢之作;第二首则是酬答之辞。诗人在和答中表达了自己的志向。
“太学陈东天下知”,这一句说,我像东汉末年陈蕃一样名闻遐迩。“太学”,是汉代最高学府,学生多至数千人,以儒学为主修的课程。
“抗章不怕忤当时”,意思是不畏权贵,敢于直言,不阿附于当权者。“抗章”,指上书言事。“忤”同“忤逆”。
“折腰彭泽成何事”,这一句是说自己不愿为了功名而屈膝。彭泽,指东汉时彭泽令陶渊明,他曾因不愿做官而辞官归田。
“回首闾山有所思”,是说回头看看那山,心中充满了思念之情。“闾山”,是作者所居住的地方附近的山名。
“轩外孤松全晚节”,“轩外”句写景,“孤松”句写情,都是诗人眼中所见所感。“晚节”,意即晚年的操行。
“宅边五柳散春丝”,这句是说屋前的柳树已披上了春天的绿装,而诗人的心绪却依然如旧,难以平静。五柳,是五株柳树。
“归来还是忘机客”,这一句是说自己虽然隐居,但并不远离社会,还关心着世事的发展。“忘机客”,指超脱尘世的人。
“传语沙鸥莫浪疑”,这一句是告诫自己,不要轻信他人,要警惕那些别有用心的人。“浪疑”,就是不要轻信。
这首诗是诗人在得到友人赠书后所作。前两首是答谢诗,后两首则表明了自己对官场的不满和厌倦。全诗语言质朴,风格清新,意境幽静,富有诗意。