风雨连朝不出门,晚来步屧看溪痕。
不知笋过邻家去,篱落新添竹几根。
诗句原文:
风雨连朝不出门,晚来步屧看溪痕。
不知笋过邻家去,篱落新添竹几根。
译文注释:
- “风雨连朝不出门”:整日的雨一直持续着,没有出去过。
- “晚来步屧看溪痕”:晚上散步时看到小溪的痕迹。
- “不知笋过邻家去”:不知道笋已经长到了邻居的家。
- “篱落新添竹几根”:篱笆旁边又新增了竹子。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的傍晚景象,诗人通过观察自然界的变化,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中的“风风雨雨”象征着生活中的困难和挫折,而“晚来步屧看溪痕”则展示了诗人在面对困难时的乐观和从容。此外,“不知笋过邻家去,篱落新添竹几根”两句也展现了诗人对自然的细致观察和感受。