今代瀛洲客,先朝太学生。
桓荣稽古力,疏广乞骸情。
丹旐书官爵,黄麻载姓名。
无人堪继述,墓碣待谁铭。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗题“挽全希言学士”,意为悼念全希言,即全思贤。全思贤是唐德宗时进士,官至监察御史、礼部员外郎,与杜甫交游甚密。
下面是逐句释义和翻译:
- 今代瀛洲客:
- 瀛洲:古代传说中的海中三座神山之一。
- 客:这里指全思贤,因为他是外地人,所以用“客”来形容他的身份。
- 先朝太学生:
- 太学生:古代的大学学生。
- 桓荣稽古力:
- 桓荣:东汉著名学者,精通经学,著有《桓荣集》。
- 稽古:研究古代典籍,学习古人的智慧。
- 力:表示努力。
- 疏广乞骸情:
- 疏广:西汉著名文学家,以辞赋著称。
- 乞骸骨:古代官员因年老请求退休,这里指全思贤也想要退休归隐。
- 丹旐书官爵:
- 丹旐:用朱红色的旗子作为标志,通常用来指代官员的丧事。
- 书官爵:书写或刻印官职和爵位。
- 黄麻载姓名:
- 黄麻:黄色的丝织品,古代多用于公文。
- 载:记载。
- 姓名:全思贤的名字和他的功绩。
- 无人堪继述:
- 继述:继承前人的学说或事业。
- 这里表示没有人能够继续传承全思贤的思想和事业。
- 墓碣待谁铭:
- 碑碣:古代用来刻写文字或图画的石质或木制工具。
- 铭:在碑上刻写赞颂的文字。
- 这里表示全思贤的墓碑需要有人来撰写铭文,以纪念他的生平事迹。
赏析:
这首诗通过回忆与悼念的形式,表达了对全思贤深厚的感情。全思贤在杜甫心中不仅是一位才华横溢的学者,更是一位值得尊敬和怀念的朋友。诗中的“今代瀛洲客,先朝太学生”等句,不仅展现了全思贤的学识和地位,也反映了他在杜甫心中的重要地位。全诗语言朴实无华,但情感真挚深沉,充分展现了杜甫对朋友的深情厚谊。