叩天阍而辟扉兮,谒钩陈之坤灵。
睇太微之光芒兮,顾微躯其何生。
将法古以垂后兮,裁青编而见情。
庶诞降之不虚兮,弗顾影而愧形。
【译文】
叩天阍而辟扉兮,谒钩陈之坤灵。
睇太微之光芒兮,顾微躯其何生。
将法古以垂后兮,裁青编而见情。
庶诞降之不虚兮,弗顾影而愧形。
注释:
- 叩天阍而辟扉:指向帝王报告事情。
- 谒钩陈之坤灵:在帝座前参拜。钧陈即指帝王的座位。
- 睇太微之光芒:指仰望天空的星星。太微星,即紫微垣之星宿之一。
- 顾微躯其何生:指思考自身渺小,微不足道。
- 将法古以垂后:指学习古代先贤的事迹来为后世留下榜样。
- 裁青编而见情:指用竹简记录下自己的思想情感。
- 庶诞降之不虚:指希望降临到自己身上的事情都是真实可靠的。
- 弗顾影而愧形:指不为自己的影子所左右,不为形体所束缚。
赏析:
这首诗表达了诗人对湘江怀恋之情。诗人通过叩天阍、谒钩陈、观太微、顾微躯等动作,描绘了自己对湘江的深深眷恋之情。同时,也表达了诗人对古代先贤的敬仰之情,以及对自身价值的反思和定位。全诗语言朴实无华,但意境深远,给人以深深的感动。