恩泽当年冠列侯,只今安在水东流。
始知热处为投井,谁戒权门是覆舟。
朝槿发华难到夕,井梧落叶早知秋。
荣枯本是寻常事,清夜无端莫起愁。
【解析】
本题主要考查对诗歌的鉴赏能力。解答此题,考生要了解诗歌内容、把握情感主旨、理解关键词语等综合分析能力。“恩泽当年冠列侯”一句意思是:恩泽曾经让列侯们显赫一时,但如今却已经随水东流。这一句抒发了作者对时世变迁的感慨。“荣枯本是寻常事,清夜无端莫起愁。”一句是全诗的结尾,表达了诗人面对世事无常的淡然和豁达态度。
【答案】
夜泊兴济有感
外戚张氏故居之地
恩泽当年冠列侯,只今安在水东流。
荣枯本是寻常事,清夜无端莫起愁。
译文:
恩泽曾经使列侯们显赫一时,但如今却已经随水东流;
才知热处为投井,谁戒权门是覆舟。
朝槿发华难到夕,井梧落叶早知秋。
荣枯本是寻常事,清夜无端莫起愁。
赏析:
这首诗作于诗人贬谪江陵之时。诗人以自己被贬江陵为触媒,从历史和现实的角度,深刻地剖析了造成自己不幸命运的原因,并发出“荣枯本是寻常事”的慨叹,表达了一种淡泊名利、恬然自适的人生态度。