一策秋江万籁鸣，白云堆里扣禅扃。
归来两耳松风在，留得秋涛入梦听。
【解析】
这是一首写景抒情的七绝。前两句描绘秋江景色，白云堆里扣禅扃。第三句写听松风入梦的境界。后两句写归途中听秋涛入梦的情景。全诗意境优美清幽。
【答案】
译文：
一条秋江上万籁齐鸣，白云深处有寺院，我扣着门上的铜环。归来时两耳听到松林中传来阵阵清风的声音，秋风吹动江水波光闪闪烁烁，仿佛在做梦一样。赏析：
首联“一策秋江万籁鸣，白云堆里扣禅扃”，以简洁的语言写出了秋天景色的清丽和寂静。作者用“一策”点出船儿的行姿，而“万籁”又写出了秋天的静谧。“秋江”、“白云”是此诗的背景，而“叩禅扃”则表明诗人此时心境之恬淡、之空灵。
颔联“归来两耳松风在，留得秋涛入梦听”，以“归来”二字点明此行的目的是游山观景，而“松风在”又表明作者此次游山的目的不仅仅是为了欣赏自然美景，还有一个重要的目的，那就是聆听大自然的声音。这一句中的“留得”二字更是将这一目的表现得淋漓尽致。
最后两句“留得秋涛入梦听”，则进一步表现了诗人对于自然美景的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。