一年忽忽春将暮,下马山亭暂解鞍。
晴日扑帘花气暖,晚风迎路麦秋寒。
青林佛寺明金刹,白壁人家近翠峦。
知是公馀来问俗,不因游衍事追欢。
一年忽忽春将暮,下马山亭暂解鞍。
译文:一年时间匆匆而过,春天将要过去,停下马来在山亭稍作休息,暂时卸下马鞍。
注释:忽忽:时间过得很快。
赏析:这是首诗的起兴部分,诗人借对时间的感慨,引出自己的游历之情。
青林佛寺明金刹,白壁人家近翠峦。
译文:绿荫覆盖的寺院显得金光灿烂,白色的墙壁和青山相映成趣。
注释:青林:绿色的树林。
赏析:这句是写眼前景色。寺院的金色塔顶在阳光下闪耀,给人一种宁静、祥和的感觉。白墙红瓦与周围的青山形成鲜明的对比,给人以美的享受。
知是公馀来问俗,不因游衍事追欢。
译文:知道这是我闲暇之余来了解民风民俗,不是为了游玩而寻找快乐。
注释:公馀:闲暇之余。
赏析:这句是说,诗人来此是为了了解民间的生活习俗,而非为了游览观光。诗人以“游衍”二字,表达了自己游览的心情,但在此却故意改用“追欢”,表现了诗人对民间生活的向往。诗人以游客的身份去访问百姓,表现出诗人的谦逊有礼和平易近人。
本题考查的是理解诗歌内容以及体会作者情感的能力。