十日春无一日晴,兴来骑马出江城。
隔林黄鸟间关语,夹道青山次第迎。
流水落花春自老,虚堂梦草夜偏清。
明朝又作红尘客,惭愧浮云去就轻。

童冀的《次苏平仲编修北山记游韵二十四首 其二十四》是明代童冀创作的一首诗,通过描绘春日江城的景色,表现了诗人对自然之美的热爱和对生活的感慨。以下是对该诗的分析:

  1. 诗句原文
    十日春无一日晴,兴来骑马出江城。
    隔林黄鸟间关语,夹道青山次第迎。
    流水落花春自老,虚堂梦草夜偏清。
    明朝又作红尘客,惭愧浮云去就轻。

  2. 词语释义

  • 十日春:指春天的十天里没有一天晴朗的日子。
  • 兴来:兴致来了,形容心情愉悦,想要做某事。
  • :骑马。
  • 江城:指江边的城镇,这里指作者所在的城市。
  • 隔林:隔着树林。
  • 黄鸟:黄色的小鸟,这里用来象征春天的到来。
  • 间关:形容声音断断续续。
  • 夹道:两边的道路。
  • 青山:绿色的山。
  • 流水:流动的水。
  • 落花:落下的花瓣。
  • 夜偏清:夜晚显得格外清澈平静。
  • 明朝:明天。
  • 红尘:比喻世俗的纷扰。
  • 惭愧:感到羞愧,因为自己的行为或态度。
  • 浮云:比喻世事变化无常。
  • 去就轻:指人的行为或态度轻率,不受约束。
  1. 译文解析
  • “十日春无一日晴”:春天的十天里,没有一天是晴朗的。这句话表达了春天天气多变,有时候阴雨绵绵,让人感到失望。
  • “兴来骑马出江城”:兴致来了,便骑马出江城。这句话描绘了诗人在春天里的愉悦心情,想要出去享受大自然的美好。
  • “隔林黄鸟间关语”:隔着树林,听到黄鸟间关的声音。这句话描绘了诗人在春天里听到黄鸟叫声的情景,感受到生命的活力。
  • “夹道青山次第迎”:两边的山道上,青山依次迎接着。这句话描绘了诗人在春天里行走在山路上的感受,青山绿水构成了一幅美丽的画卷。
  • “流水落花春自老”:流水带走了落花,春天就这样悄然流逝。这句话表达了诗人对春天流逝的感慨,同时也感叹生命易逝。
  • “虚堂梦草夜偏清”:在空荡荡的房间中,梦中的草显得格外清新。这句话描绘了诗人在夜晚独处时的感受,感受到了内心的宁静与平和。
  • “明朝又作红尘客”:明天又将回到尘世的生活。这句话表明了诗人对未来生活的期待与无奈,也表达了他对世俗生活的留恋。
  • “惭愧浮云去就轻”:对于自己行为的轻率感到羞愧。这句话反映了诗人对自己行为的反思与批评,意识到自己应该更加谨慎地对待生活。

这首诗通过对春天景色的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。同时,通过对自身行为的反思,表达了诗人对生活的深刻理解。这首诗不仅是对春天美景的赞美,也是对生活态度的思考,值得我们深入品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。