岁聿云暮，雨雪其雱，君辞璧水归故乡。
片帆缥缈谷溪傍，溪傍冻不流，行人此停舟。
【译文】
岁月已至暮年，雨雪交加，你辞别了这水波荡漾的璧水回故乡。
片帆飘飘在谷溪旁，溪旁冰封不流，行人在此停舟停船。
【赏析】
这是一首送别诗，表达了诗人对友人归乡时的依依不舍之情。
首句“岁聿云暮”，是说岁月已经临近尽头，而“雨雪其雱”，则点出了天气之恶劣，雨雪交加，正是寒冬腊月。“君辞璧水归故乡”，则是说朋友要告别这里，回到故乡去。
颔联写送行时的场景：一片孤帆飘渺地停在溪边的山谷中，那冻结的溪水不再流动，行人只能在此停船。这一联描绘了一幅静谧的画面：孤帆、寒溪、行人和停船构成了一种宁静而又寂寥的氛围。诗人用“片帆缥缈”来形容小船的渺小、轻盈，用“溪傍冻不流”来表现溪水的静止，这些细节描写都使得整个画面更加生动、逼真。
尾联是全诗的总结，也是对整首诗歌情感的升华。“行人此停舟”意味着行人在此停船，可能是为了休息、等待或者欣赏周围的美景。然而，诗人并没有直接表达出自己内心的感受，而是通过省略号来引发读者的思考。这种手法既增加了诗歌的含蓄性，又使得读者能够更加深入地感受到诗人的情感。
这首诗通过对季节、天气、景色以及人物动作等元素的描绘，展现了一幅宁静而又寂寥的画面，表达了诗人对友人离别时的依依不舍之情。同时，诗中的省略号也增加了诗歌的韵味和深度，使得读者能够更加深入地体会到诗人的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。