都城二月动微和，冉冉流澌下玉河。
细柳风恬春系艇，古堤气暖夜鸣珂。
未看花片随源出，已觉香尘傍水多。
最是微臣叨宠渥，凤池无日不恩波。

这首诗是唐代诗人张说创作的。诗中描绘了都城二月的景色和作者的感受。以下是对每句诗句的翻译和注释：

玉河冰泮应制

  • “玉河”指的是京城附近的河流，“冰泮”是指河流解冻。“应制”是中国古代的一种宫廷礼仪，即皇帝举行仪式时，臣子需赋诗献辞。
  • 注释：“在京城附近，河水解冻的景象。”

都城二月动微和，冉冉流澌下玉河

  • “都城二月”指的是北京（当时称为大都）的二月。“动微和”意为天气开始变暖，万物开始复苏。“流澌”是冰块融化后随流水流动的现象。
  • 注释：“随着天气变暖，冰块开始融化，流向下游。”

细柳风恬春系艇，古堤气暖夜鸣珂

  • “细柳”通常指河岸旁的柳树，这里可能是指河边的柳树。“风恬”表示春风温柔，“春系艇”是指春天时节人们系着船去河边游玩。“古堤”可能指的是历史悠久的堤岸，而“气暖夜鸣珂”形容夜晚气温回暖，河水中的水草发出声响。
  • 注释：“春风温柔吹拂，人们在河上系着船游玩；夜晚，气温回暖，水草发出声响。”

未看花片随源出，已觉香尘傍水多

  • 这两句表达了诗人对美景的喜爱。“花片”指花朵落下的花瓣。“香尘”指花香飘散在空气中。“随源出”可能是指花瓣随着水流飘向上游。
  • 注释：“尚未看到花瓣随水流漂向上游，已经感觉到花香弥漫在水面。”

最是微臣叨宠渥，凤池无日不恩波

  • “微臣”是古代对自己的谦称。“叨宠渥”意为受到恩宠。“凤池”指皇帝的御花园，也常用于比喻朝廷高位。“恩波”指皇帝的恩泽如同波澜。
  • 注释：“我最幸运地得到了皇帝的宠爱，每天生活在皇帝的恩泽之下。”

赏析：
这首诗通过细腻的描绘展现了京城二月的自然之美和作者的喜悦之情。首句“玉河冰泮应制”，直接点明了季节和背景。接下来四句分别描绘了河水解冻、春风温柔、夜间水草发出声音以及岸边景色的美丽。最后两句则表达了诗人对皇帝恩宠的感激之情，展现了他的谦逊和感恩之心。整首诗既有对自然美景的赞美，也有对皇帝恩泽的感激，体现了诗人的高尚情操和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。