常年腊日多风雨，今岁吴门雪再飞。
积叶封条辉玉树，骖蜺策鹭舞瑶妃。
独吟何逊梅花句，细点王恭鹤氅衣。
莫讶梁园无赋客，倦游心事长卿违。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法及语言特色的赏析，作答时先要读懂全诗的意思。然后抓住关键句来分析。“独吟何逊梅花句”，这一句中，诗人用典，化用了王维“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”的意境和“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣”的意象，写出了诗人独自吟诵梅花之句时的感慨。“细点王恭鹤氅衣”，这句中，王恭，即王徽之，东晋书法家、文学家，擅长书法，尤善行书，曾官至黄门郎。这里指诗人自己。“细点”，即细细点染，形容用笔精细。诗人用典，化用了王徽之“我本乘兴而行，兴尽而返，何必见下尘尾”的意境和“王徽之在兰亭集会上写序言，他因风雅之事而高兴，兴致所至便挥毫写下，写完后把羽毛笔上的毛都蘸上了墨汁，才把它收起，不让别人看到。”的典故。
前两句是说，今年腊月多风雨天气，今年的冬天吴门又下起了大雪。后两句是写雪花纷飞时的景象：积叶封条辉玉树，骖蜺策鹭舞瑶妃。积叶封条，指积雪覆盖了树枝，结冰封住了枝条。辉玉树，辉映出树木像玉石一般晶莹剔透。骖蜺(ní)，指彩虹；策，指鞭打或驱使；鹭，即白鹭，一种水鸟；瑶妃，指仙女。《庄子·逍遥游》中说：“南方有鸟焉，其名为凤，青鸟赤乌，五彩而纹，翼若垂天之云，羽族毛嫱，心仪太玄之境。”所以，这里的“骖蜺”、“鹭”都是指凤凰。“骖蜺策鹭舞瑶妃”一句是说：雪花飞舞时，像彩虹一样绚丽多彩，像白鹭一样翩翩起舞，好像仙子一样。
最后一句，“莫讶梁园无赋客”，意思是说：请不要奇怪梁园没有赋诗人的人。因为诗人已经厌倦了仕途的奔波，想要归隐。“倦游心事长卿违”，长卿指司马相如；长卿违，意为司马相如辞官而去，与世长辞。意思是：不要奇怪梁园没有赋诗人的人，是因为我已经厌倦仕途的奔波，想要归隐了。
【答案】
常年腊日多风雨，今岁吴门雪再飞。
积叶封条辉玉树，骖蜺策鹭舞瑶妃。
独吟何逊梅花句，细点王恭鹤氅衣。
莫讶梁园无赋客，倦游心事长卿违。译文：
常年腊日多风雨，今年冬天吴门又下起了白雪。
积雪覆盖了树枝，结冰封住了枝条。雪花飞舞时，像彩虹一样绚丽多彩，像白鹭一样翩翩起舞，好像仙子一样。
独自吟读何逊的诗句，仔细地点染着王徽之的鹤氅衣。请不要奇怪梁园没有赋诗人的人
，因为我已经厌倦仕途的奔波，想要归隐了。赏析：
此诗为七绝。前两句写景：常年腊日多风雨天气，今年冬季又飘起了大雪。后两句写人：雪花纷飞之际，积雪覆盖了树枝，结冰封住了枝条。雪花飞舞时，像彩虹一样绚丽多彩，像白鹭一样翩翩起舞，好像仙子一样。最后两句抒情：独自吟读何逊的诗句，仔细地点染着王徽之的鹤氅衣。请不要奇怪梁园没有赋诗人的人，因为我已厌倦仕途的奔波，想要归隐了。